Does the gift giver need to have a Libro.fm account?

You do not need to create an account to send a gift via Libro.fm. Once you've selected the gift you'd like to send, simply choose the "Continue as guest" option to complete your purchase.